Cita:  
					Iniciado por tumbero_x  
  Hola Patriarka
Gracias por contestar 
no me podrias explicar por favor 
esta linea ya que no la entiendo   
Código PHP:
Ver original- $array4[$fila4['marca_id']][] = $fila4['marca_detalle']; 
Gracias!!!
Saludos!!!
   la respuesta te la tendrias que dar vos solo: 
echo '<pre>';
var_dump($array4);
echo '</pre>'; 
y mostra el resultado, si podes leer el array lo vas a comprender