Refrescar url (link)

[el_quick]

¿textbox? a que horas había un textbox ???

Bueno, tratando de entender lo que quieres, hazlo con javacript

Código HTML:

<input type="text" id="ID_DE_TU_TEXT_BOX" name="test">
 
<a class="modal" id="popup" rel="{handler: 'iframe', size: {x: 505, y: 276}}"
    href='index.php?option=com_ejemplo&ids=XXX&view=adjuntos&tmpl=component'>
    Agregar
</a>
 
<script language="javascript" type="text/javascript">
    document.getElementById("popup").onclick = function(){
        this.href = this.href.replace('XXX', document.getElementById('ID_DE_TU_TEXT_BOX').value);
        return true;
    }
</script>
 

Bueno, ahí está, cuentame si eso es lo que quieres...