!!!!!!!!!!!!!
vaya!!!! jejejejeje
Pues vaya!
Código PHP:
Ver original<?php
$cadena='quiero verde el $10';
$replace='/\$10/';
$subst='<font color=green>\$10</font>';
?>
Edito: te me has adelantado y has encontrado la respuesta! la que te pongo también funciona, se trata de escapar el $...