Por supuesto, no es necesaria la remuneración ;)
Sin embargo creo que entonces el problema no es de la plantilla, sino de la configuración del LightBox.
No sé si ya haz revisado toda la configuración, en una búsqueda rápida encontré esto:
http://elblogdelainformatica10.blogspot.com/2011/12/configurar-el-lightbox-de-blogger.html
Podrías intentar revisar los valores en la configuración.
Si sigues sin poder hacerlo, podrías cambiar la contraseña temporalmente y a ver si puedo hacer yo algo.
Un saludo.