Texto sobre las fotos, lo he intentado, pero no lo pude hacer

[C2am]

Muestra como lo estas haciendo.
Si tu código es el del link que pones a tu web debo decirte que vas muy mal encaminado.
Un posible forma es:

Código HTML:

<div class="imagencontxt">
<img />
<p class="txtdeimg">texto de la imagen</p>
</div>
 

Y en el css

Código CSS:

.imagencontxt{
position:relative;}
 
.txtimg{
position:absolute;
left:0px;
bottom:0px;
z-index:2;
}
 

Es lo básico, luego deberás poner un fondo con una imagen semi-transparente al <p> que contiene el texto, etc.

Revisa el código de tu web porque tiene muchos errores, incluido este:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta HTTP-EQUIV="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
¿Cual es la codificación que usas utf-8 o iso?
Saludos