Problema con Thumbails e imagenes al subirlas en entradas

[demiguelferrero]

esta es la siguiente web a partir del theme malu;
http://www.gimnasio-yawara.com/blog/
el problema es que al subir la foto en la entrada se crean como dos archivos el thumbai y la imagen, pero y por lo tanto como se puede ver en la preview del theme solo aparece y tendriía que aparecer el thumbail y no duplicarse. como hago para que la imagen no se repita? muchas gracias un saludo, si no se entiende el problema volvere a explicarlo. gracias de antemano