problema con datos que la función recoge

[juandedios]

Mira cambié la función a esto, sin usar el sprintf:

Código PHP:

public function updateClave( $datos )
{
    parent::conectar();
    $mypws = $this->getPasswd( $datos[ 0 ] );
    
    if ( $mypws != md5( $datos[ 1 ] ) ) {
        $rep = 'La contraseña actual no es válida. Intente de nuevo.|1';
    }
    else {
        $str = "UPDATE contactos SET con_passwd = '" . md5( $datos[ 2 ] ) . "' WHERE con_id = " . $datos[ 0 ] . "";
        mysql_query( $str ) or die( mysql_error() );
    }
}
 

pero me devuelve el siguiente mensaje:

Can't connect to local MySQL server through socket '/tmp/mysql.sock' (2)

y solo me sucede cuando uso esta función, fuera de esto toda la página funciona muy bien.