Problema al procesar respuesta JSON

[neodani]

Buenas,

Tengo una sección de una página que hace una petición en ajax hacía un script el cual me devuelve un json con una variable html donde está todo el código html listo para insertar en la sección que realiza la petición.

Todo me funciona, recibo los datos correctamente, etc. Pero resulta que tengo una función tooltip que uso para algunos enlaces para mostrar la típico burbuja, y funciona por toda la web menos en los datos que recibe de json.

He comprobado que realmente estuviese escribiendo correctamente todo y no sé porqué no es capaz de interpretar el efecto tooltip en todo el div que proviene de la respuesta json.

Sabéis por qué no? tengo que hacer algo? :S

Muchas gracias de antemano