Problema al procesar respuesta JSON

[neodani]

Toma ya! eran correctas las suposiciones, si se lo paso también al JSON para imprimirlo funciona.

Código PHP:

$jsondata['script']="
            <script type='text/javascript'>
            $(document).ready(function(){
            $('.poshytip').poshytip({
                className: 'tip-twitter',
                showTimeout: 1,
                alignTo: 'target',
                alignX: 'center',
                alignY: 'bottom',
                offsetY: 10,
                allowTipHover: false
            }); 
            });
</script>";
 

Lo cual me extraña tener que tener dos veces el $('.poshytip').poshytip una al incio de la web y otra en cada petición ajax que contenga un tooltip, no?