haciendo caso a opzina, aqui esta mi propuesta con PHP. Solo que un lugar de un while veo mas viable un foreach.
Código PHP:
$lista = array('cero','uno','dos','tres','cuatro','cinco','seis','siete','ocho','nueve','10');
foreach($lista as $key => $val) {
if($key % 2 == 1):echo($key.'='.$val.':gris - ');else:echo($key.'='.$val.' - ');endif;
}
Aqui lo que interesa es la sentencia 'IF', los 'ECHO' los cambiarias por los elementos de tu lista, con las propiedades css correspondientes y el 'ARRAY' con tu entrada de datos. Cualquier duda estoy a la orden.