Envío documentación a empresa de mensajería por servicio web

[Alfonsoft]

Buenas,

Estoy tratando de implementar en la tienda online de mi trabajo, en el que llevo poco tiempo y apenas conozco el código fuente de la tienda, un servicio automatizado de generación de envíos para clientes con la empresa MRW.

Es la primera vez que me enfrento a algo así y estoy perdido.

La verdad es que no se por donde empezar. He estado revisando la documentación y lo que he entendido es que hay que generar un xml y relacionarse por un servicio web con la página de la empresa, todo en PHP.

La verdad es que no entiendo el mecanismo, me refiero a cuando se ha de generar el xml, cómo se ha de enviar, cómo relacionarme por el servicio web con la web de MRW y cómo implementarlo.

Si alguien me puede ayudar con alguna indicación de por donde empezar o ya se ha enfrentado a este problema, le estaré muy agradecido.

Muchas gracias!!!