Divs dinámicos o elásticos para menú

[fealvaradobar]

Utilizo un administrador de contenidos y estoy agregando un menu, el cual aparecerá en diferentes secciones, este menú segun la sección contará con más o menos elementos, estoy tratando de editar el CSS para que exista un dinamismo o elasticidad que cuando hayan x cantidad de elementos tomen proporcionalmente cada uno un tamaño utilizando de límite un DIV que los contiene. He intentado de todo y no lo logro.

Se puede realizar solo con CSS o me tengo que meter ya a JS.

Gracias