He logrado conseguir un buen ejemplo de ventana modal y, tras borrar todo el código que sobraba, me queda un enlace que pone "Demo" y justo debajo una linea de puntos suspensivos que no logro borrar. Si escribo algo debajo del enlace, aparece debajo de la linea. Dejo el fichero modalbox.rar con todo los códigos, pues son varios ficheros css, js...
http://www.mediafire.com/?em1aontsebfem7j
Gracias anticipadas.