Si la web de destino no tiene algún control de request_uri o similar, entonces apunta tu file_get_contents a la dirección del formulario de login y guarda la respuesta. Igual no parece una buena técnica. Acerca de CURL tendrás que investigar por tu cuenta:
http://blog.unitedheroes.net/curl/
Salu2