@Aitor
ahora me desconcertaste del todo, vos indicaste en su momento
Cita: Este es el codigo que uso para cargar el iframe:
<iframe src="<?php echo $_SESSION['localhost'].'g/ruta/depart.htm';?>">
</iframe>
Donde $_SESSION['localhost'] es una variable de sesion con la ruta del servidor, g/ es la modificación de apache para apuntar a la unidad de red, ruta es la ruta dentro de esa unidad de red y depart.htm es el archivo en cuestion.
Pero según los encabezados de la página cargada en el iframe, vos NO estas cargando un archvio desde una unidad de Red, el cual Procesa Apache.
Lo estás cargando desde otro servidor/dominio (no importa que este otro servidor esté en otra máquina de tu misma red, ni que hayas hecho los alias en Apache)
Server: Microsoft-IIS/6.0
X-Powered-By: ASP.NET
Y es ahi donde parece estar el problema, hay discrepancias entre como fue guardada la página y los headers, o el charset que tiene el documento, u ambos.
Saludos