array usando mysql_fetch para pasar datos de una tabla a otra

[eits]

intenta con esto, pero primero checa tus campos si son correctos

Código PHP:

//esto es temporal solo mientras realizas tus pruebas
 ini_set('display_errors',1);
 error_reporting(E_ALL);
 /////lo de arriba quitar o comentar
 
$clave = $_GET['id']; //recibe el valor generado para la activación 
 
if($clave <> ""){ 
    $servidor = "localhost"; 
    $usuario = "x"; 
    $password = "x"; 
    $sdb = "x"; 
 
    $ienlace=mysql_connect($servidor,$usuario,$password) or die(mysql_error());  
    mysql_select_db($sdb,$ienlace);  
    $sql = "SELECT nombre,apellido_p,apellido_m,fecha_nac,usuario_temp,password FROM alumnos_temp WHERE txt_activ = '$clave'";//evita usar el *, es mejor escribir los nombres de los campos
    $resultado=mysql_query($sql,$ienlace) or die (mysql_error());
    if(mysql_num_rows($resultado) > 0){
        $registro= mysql_result($resultado,0){
            //tenias un campo mas que se intenta insertar pero no lo especificabas que era el de edad           
            $inserta= 'INSERT INTO alumnos (nombre,apellido_p,apellido_m,fecha_nac,usuario,password) values ("'.$registro['nombre'].'","'.$registro['apellido_p'].'","'.$registro['apellido_m'].'","'.$registro['fecha_nac'].'","'.$registro ['usuario_temp'].'","'.$registro ['password'].'")';
            if(mysql_query($inserta,$ienlace)){
                echo "<h1>Tu cuenta ha sido activada correctamente</h1>";
                $sql = "DELETE FROM alumnos_temp WHERE txt_Activ = '$clave'"; 
                mysql_query($sql,$ienlace);
            }else{
                echo "<h1 style=color:red>Tu cuenta NO ha sido activada correctamente</h1>";
            }
        }
    }else{
        echo "<h2>Los datos proporcionados no son los correctos.</h2>"; 
}
mysql_free_result($resultado);  
mysql_close();
 

saludos