Aquí les dejo el codigo en cuestión :)
Código PHP:
<?
echo "<div>
<img width=\"30\" height=\"30\" src='getfile.php?id_documento={$obj->id_documento}' alt='$obj->titulo' onClick=\"document.getElementById('light_box_imagen').style.display='block';document.getElementById('fade_imagen').style.display='block'\" />
</div>
<hr />";
?>
Código HTML:
<div id="light_box_imagen" class="white_content">
<div id="botoncerrar"><a href = "javascript:void(0)" onclick = "document.getElementById('light_box_imagen').style.display='none';document.getElementById('fade_imagen').style.display='none'"><img src="css/img/cancel.png" width="30" height="30"></a></div>
<div id="contenido_light_box">
<div id="contenidofoto">
<?
echo "<img width=\"420px\" height=\"250px\" src='getfile.php?id_documento={$obj->id_documento}' alt='$obj->titulo' />";
?>
</div>
</div>
</div>
<div id="fade_imagen" class="black_overlay"></div>
Edito: Ya lo arreglé, de una forma algo... asquerosa, pero funciona, un saludo :)