Hola:
Detrás del insert (mysql_query($sql)) puedes obtener el id asignado por auto_increment así:
$id = mysql_insert:id();
Luego la consulta sería:
select * from Fotos where id='$id';
No sé si tendrá que ver, pero en mis sistemas no puedo poner espacios en blanco en las declaraciones sql:
where Ruta='$file_name'
Lo que comentas sobre no subir fotos con el mismo nombre... me suena raro...
Saludos
