Hola:
Por lo que veo te sobra una instrucción:
mysql_query($sql);
... tal vez si quieres consultar el éxito de la consulta/inserción debas poner
if ($sql) {// inserción exitosa...
y lo de mysql_insert_id(), puedes omitir el parámetro, o en este caso debería ser mysql_insert_id($sql)...
Ya nos dirás la evolución.
Saludos
