Fijate así:
Código PHP:
Ver original<?php query_posts ('meta_key=Estado&meta_value=Activo&cat=1,3&orderby=date&order=ASC');
if (have_posts()) : while (have_posts()) : the_post();?>
No sé si el meta_key es con una mayúscula o no y si esa diferencia incide, por las dudas colocalo acá tal cual lo usaste.