Bueno, me autorespondo, seria de la siguiente manera:
Código PHP:
Ver originalfunction detectar_link_especifico($text){
$reg_exUrl = "/\/(nombredelsitio)\/[a-zA-Z0-9_\-\/[a-zA-Z0-9_\-\.]+\.[a-zA-Z]{2,4}(\/\S*)?/";
if(preg_match_all($reg_exUrl, $text, $url)) {$linkready=preg_replace($reg_exUrl, '<a href="'.$url.'" TARGET="_blank" rel="nofollow">'.$url.'</a>', $text); }}
nota: solo detectaria links como este:
http://www.forosdelweb.com/123wer/dfsdfwe.html