Hola! gracias por contestar.
En realidad lo que estoy haciendo es justamente lo que dije en el 1er post:
Inserto esta linea en un campo mysql
<img src="<?php echo $ruta; ?>/img.jpg" width="15" height="15">
Hago la consulta y cuando la llamo me la muestra de esta manera
<img src="%3C?php%20echo%20$ruta;%20?%3E/img.jpg width="15" height="15">
Es como si interpretara toda la linea de php como texto plano, pero no entiendo por que si yo estoy usando un archivo php.
Alguna idea?