Jejeje... yo también utilicé hace poco ese programilla de Google para lo mismo. Yo comprimí mis css y js así:
Código PHP:
// miarchivocss.css.php
<?php if(extension_loaded('zlib')){ob_start('ob_gzhandler');} header("Content-type: text/css"); ?>
...
codigo css
...
<?php if(extension_loaded('zlib')){ob_end_flush();}?>
Eso para comprimir el código en gzip, luego también puedes comprimir el código eliminado espacios en blanco en algunas páginas de comprensión de css.
Saludos.