MUy buenas.
haber espero haberte entendido bien. Creo que lo que quieres es cuando alguien navege por tú web y llegue a una pagina determinada esta se quede marcada para que asi tenga constancia visial de donde se encunetra.
Si es asi, se puede hacer facil con css.
Este es tu menu de navegación
<div id="menu">
<ul>
<li><a href="#"><span>Home</span></a></li>
<li><a href="#" class="activo">Productos</a></li>
<li><a href="#" class="activo">Servicios</a></li>
<li><a href="#" class="activo">Contacto</a></li>
</ul>
</div><!--menu-->
Y en el css, algo facil.
span{color:#ooo; text-decoration:underline;}
o lo que le quieras poner, una imagen, text-align, etc
Aparte si necesitaras algun más pues no hay problemilla que los navegadores los interpretan, <span3>.
Esto es igual que una clase basicamente.
espero haberte ayudado.
Un saludo