insertar registro en varias filas a la vez

[gnzsoloyo]

entonces me gustaría saber si existe alguna forma de insertar un registro en varias filas, en este caso insertar un mismo mensaje en varios usuarios a la vez

Vamos a aclarar algunos conceptos:
- Fila y registro, desde la óptica de las bases de datos, son exactamente la misma cosa, por lo que técnicamente no puedes poner un registro dentro de una fila. Y para pone un registro se hace un INSERT.
- Si por registro te estas refiriendo al valor a poner en un campo, eso es otra cosa. Para eso se hace un UPDATE.
- Si lo que quieres es actualizar un dato determinado en un conjunto de registros de usuarios que están en la misma tabla, lo puedes hacer con un sólo UPDATE siempre y cuando o conozcas qué condición o condiciones cumplen sólo esos registros y lo usas en el WHERE, o bien tienes la lista de PK que corresponden al conjunto, y usas en el WHERE ese listado para indicar a quienes se realizará el UPDATE.

Código MySQL:

UPDATE usuarios 
SET campo = 'valor'
WHERE condiciones
 

o bien

Código MySQL:

UPDATE usuarios 
SET campo = 'valor'
WHERE campoPK IN(1, 2, 3,56, 78, 43, 900)
 

Ahora bien, por tu descripción, pareciera que lo que quieres es insertar el mensaje en el registro correspondiente a cada uno de esos usuarios, cuando en realidad lo que debes hacer es más bien (y con un modelo de datos consistentemente diseñado) relacionar ese mensaje con aquellos usuarios a los que debe llegar.
Todo el resto es tema de programación.

Pues bien: ¿Qué es lo que vas a hacer?