No es lo que esperas... pero
Cita: 1. Gestionar la base de datos a través de servidor. Esta opción no me es válida, el programa java lo tengo hecho para que funcione en modo local y además necesito que el CD sea independiente, es decir, no dependa de internet.
El programa seguro que tiene una linea donde conectas con "localhost", solo substituyendo eso por la ip o el nombre del servidor remoto te bede funcionar todo.