Como tranformar numero de dias pasados del año a el dia y numero de mes ??

[JavaDev]

Si he entendido bien lo que pides, yo lo haría mediante los objetos de Calendario como GregorianCalendar:

Código:

import java.util.Calendar;
import java.util.GregorianCalendar;

Código:

GregorianCalendar cal = new GregorianCalendar(2004,0,1); //El mes va de 0 a 11
cal.add(Calendar.DATE,10-1); //se le resta 1 porque ya estaba en 1/ene/2004

Luego, para obtener el día, mes y año pondría lo siguiente (al mes le estoy sumando 1 por lo que te comentaba, el mes va de 0 a 11 en Gregorian Calendar):

Código:

cal.get(Calendar.DAY_OF_MONTH)

Código:

(cal.get(Calendar.MONTH)+1)

Código:

cal.get(Calendar.YEAR);

Por cierto, te recomiendo no poner eñe en la variable de "año". Aunque poniendo "ano" quede mal, es más recomendable.