Un detalle por no hacer doble post en cristalab. El código css se ve así:
   
Código CSS:
Ver original#entrada li:hover {
    -moz-transform: translate(0px,-30px);
    -moz-transform: translate(0px,-50px);
    -webkit-transform: translate(px, -50px);
    -o-transform: translate(0px,-50px);
}
  
Revísalo ;) Si usas prefixfree no pongas las propiedades de nuevo.