Jejeje es que has copiado mi código tal cual! Era de ejemplo :P
Tenés que usar un selector más específico, probá algo así:
Código Javascript
:
Ver original$(function() {
var selector = 'a[rel="lightbox"]';
$(selector).lightBox();
$('iframe').load(function(){
$(this).contents().find(selector).lightBox();
});
});