Convertir video con audio dual

[Chevy25]

Buenas tardes; a ver si hay alguna persona que me puede echar un cable.
Tengo muchos archivos de video en el ordenador con idioma dual, es decir, en inglés y en español.
Para ahorrar algo de espacio, quiero convertirlos a otro formato pero manteniendo la dualidad en los idiomas.
Pues aquí, está el problema, pq no encuentro ningún programa que me permita la conversión del video respetandome los dos idiomas.
He conseguido un programa que me deja elegir si quiero convertirlo con el idioma 1 o el 2 pero los dos a la vez no. Any idea???
Me da igual el formatop del video final. Miles de gracias!!