No entiendo muy bien si quieres que se vean imagenes en el crystal o que se vean las imagenes del visor del Crystal.
Para la primera la solución es añadir una entrada en el web.config en el <httpHandler> en version pon la que corresponda en tu caso.
<httpHandlers>
<add verb="GET" path="CrystalImageHandler.aspx" type="CrystalDecisions.Web.CrystalImageHandler, CrystalDecisions.Web, Version=12.0.2000.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=692fbea5521e1304"/>
</httpHandlers>