Columna editable GridView a otra base de datos!!!...

[mackbeth]

Nunca lo encontrarás ya que está instanciado sólo cuando tu gridview tiene esa fila en modo de edición, lo que debes hacer es cambiar el template de editview a itemview, ahi pones el textbox y podrás verlo sin problemas, ya que por default las filas del gridview están en estado Item