No soporta utf8 completamente?

[morringo]

Buenas a todos, tengo el siguiente problema, para ver si me pueden ayudar debido a que se me ha hecho difícil encontrar la solución con mi tío Google.

Tengo una base de datos "saludos," la cual incluye una base de datos llamada "idiomas," donde ésta última a su vez, está conformada por 3 columnas, "id, clave y saludo," el motivo o la aplicación de ésta base de datos es que en el campo saludo, se encuentra el mensaje "hola mundo," pero en 40 idiomas diferentes.

El problema viene al momento de quererlos desplegar por medio de PHP. El caso es que cada vez que se cargue la página, muestre el mensaje en un idioma diferente cada vez, donde los idiomas como ruso, japonés, coreanos y similares, me los muestra con signo de iterrogación.

Tengo la codificación del servidor mysql como "utf8," las tablas tanto las columnas, tienen la codificación "utf8_unicode_ci," y claro, dentro del archivo o la página php, tengo un <meta charset=utf-8 />.

El caso es que no sé en dónde está el problema, ya que me muestra puros signos de interrogación con idiomas como el ruso :S
Agradecería mucha su ayuda.
Saludos.