Adicionar elemento nuevo desde un listbox

[rafex]

Hola Foro, tengo el sigueitne problema que espero puedan ayudarme a resolver.

Tengo una lista desplegable que se llena de una base de datos mysql de articulos, hasta ahi todo bien porque jala sin problemas los datos, pero ... lo que necesito es q, si no existe el articulo en la base de datos pueda seleccionar por ejemplo la opcion NUEVO de la lista desplegable y que me salga un popup o algo donde yo pueda adicionar ese nuevo articulo y almacenarlo en mi bbdd, de este modo se actualiza la lista desplegable. espero haberme explicado bien

gracias 1000
Rafex