Primero necesitas rescatar el input y luego, lo más seguro sería hacer un switch donde estableces los valores, algo así como esto:
Código PHP:
switch($_POST['destinatario']) {
case 1:
$mail = '[email protected]';
break;
case 2:
$mail = '[email protected]';
break;
// etc...
default:
$mail = '';
break;
}
if (!empty($mail)) {
mail($mail, 'blabla');
}
Saludos.