creo que tu problema es con los tipos de datos que envias trata cambiando esta linea
Código PHP:
Ver original$sql.= "nombre='".$nombre."', direccion='".$direccion."', telefono=".$telefono." ";
y si aun asi no te funciona prueba con esta linea y nos indicas el error