Si lees la sintax de mail() .. en el manual oficial de PHP . veras que dice "Devuelve TRUE" si se pudo ejecutar .. por eso se usa como ya te han dicho:
Código PHP:
if (mail(.....)){
echo "se envio";
} else {
echo "algo falló. serguro que en este momento estas viendo arriba de esta línea un mensajito de erro en la línea del if ..xD";
}
Un saludo,