El error es muy claro, te está diciendo que no existe archivo o directorio en:
/srv/disk4/995851/www/skyshallow.atwebpages.com/subirimagenes.php on line 47
Si vas a usar la ruta absoluta en lugar de la relativa deberias definirla así
Código PHP:
$destino ="http://skyshallow.atwebpages.com/imagenes/".$prefijo."_".$archivo;
//en lugar de lo que haces ahora
$destino ="/skyshallow.atwebpages.com/imagenes/".$prefijo."_".$archivo;
Igual revisa que el problema no se deba a permisos del archivo, de pronto estas tratando de visualizar una foto sobre la que no tienes permisos.