Que tal
Uncontroled_Duck,
No entiendo muy bien la pregunta, pero el criterio es el mismo que en phpunit, instanciar Zend_Application y hacer el bootstrap, algo así:
Código PHP:
Ver original...
$app = new Zend_Application(
APPLICATION_ENV,
APPLICATION_PATH . '/config/settings.ini');
$app->bootstrap(array('db', 'modules')); $service = $app->getBootstrap()->getContainer()->get('Application\Service\Products');
$service->processBatch();
...
$db = $app->getBootstrap()->getResource('db');
$db->query(/***/);
Saludos.