Como realizo la siguiente operacion con php

[Nemutagk]

Probaste el código que te deje? a mi me funciona correctamente...

Código PHP:

array(3) {
  [0]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(38) "<img src='images/hola.jpg' alt='hola'>"
  }
  [1]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(15) "images/hola.jpg"
  }
  [2]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(4) "hola"
  }
}