Ok, yo entiendo que por ahi de pronto no es el error (osea en teoria la codificación no tiene nada que ver con que salga mal el letrero) pero por dolorosas experiencias previas me he dado cuenta que en ocasiones estos errores se deben a que no esta bien validado el codigo html y por eso sugeri que le hicieras esos cambios.
Cita: Quedan por arreglar básicamente dos errores, atributos que he puesto directamente en un tabla y que debería usar la hoja de estilos. Y luego no le gusta los espacios indicados así  , pero desconozco que haya otra forma.
Jeje pues creo que son un poquito mas. Si ves nuevamente el codigo en el validador encontro 55 errores y 8 advertencias.
http://validator.w3.org/check?uri=ht...Inline&group=0
El arreglarlos no garantiza que ahora la pagina funcione, pero es mas factible que si corriges todos los errores de validación pueda aparecer la causa por la cual sale mal en IE y Opera (Este ultimo es muy estricto con esos errores IE ni hablemos que es otro tema aparte
).
Pide que pasen tu tema de foro. Aunque no se exactamente a cual seria mejor en estos momentos. Yo te aconsejo que primero valides el codigo html para descartar que algun div por ahi sin cerrar o algo parecido es lo que esta generando el problema. Igual lee la advertencia que te manda el validador sobre html5. No conozco mucho del nuevo estandar pero por ahi podria estar el error porque al no ser definitivo de pronto algunas caracteristicas no las soporte IE y Opera.
Suerte con eso y cualquier cosa ya nos comentas