Ilustración postcript no es del todo correcto.
Postcript es un lenguaje de las impresoras grandes especializadas en imprimir gráficos.
http://es.wikipedia.org/wiki/PostScript
Hay varios formatos de archivo que utilizan este lenguaje, principalmente ps y eps. Pero ya casi no se usan en formatos de archivo ya que es sustituido por el
pdf, que tiene mucho mayor compatibilidad.
Dentro de un formato de estos puede haber ilustraciones de vectores, tipografía y Mapas de Bits.
Así que lo que yo entendería con tu término "Ilustración postcript" que te habrán enviado una ilustración en vectores en formato eps.