Porque no haces que esa segunda página en ASP sea al mismo tiempo el popup? esto es, que le agreges html en el que ponga procesando, y cuando termine el procesado o la comprobación abra directamente la 3a página ASP.
Creo que sería lo correcto.
Espero que te sirva
Agur!!