Por sea caso ya logre resolver el "problema" hace días.
Posteo por aca la "solución".
Código PHP:
echo renderChartHTML("fusion_chart/Charts/Column3D.swf", "", $strxml, "Primero", 600, 600, false, true);
Como se puede ver sólo cambie de función de
"renderChart" a
"renderChartHTML"