Hola que tal, jeje creo ke no entendi muy bien tu ejemplo, pero haber si lo que cache es lo que quieres:
1.- En C#, se me ocurre leer el tamaño de la cadena.
2.- Con un substring del tamaño de la cadena, tomar los 4 caracteres y compararlos, si son iguales a ||||, que tome la cadena si esos caracteres, de lo contrario que tome completa la cadena.
Como te digo, es lo que se me ocurre.
