Código PHP:
<form id="test_upload" enctype="multipart/form-data" method="post" action="modificar.php" name="test_upload">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<input id="id_documento" name="id_documento" type="hidden" value="<?php echo $id_documento;?>">
disculpa!! culpa mia. Ese es el códido.
Y ahora, si no funciona, fíjate en el navegador, que en <input .. id_documneto, value tenga el valor de $id_documento, es decir 12,44..lo que sea, pero NO "$id_documento".
Venga, a ver si lo conseguimos.