Efecto Texto en cuadro al pasar Mouse sobre Imagen

[djaevi]

Exacto lo que te convendria es ponerlo de principio visible al div que deseas desaparecer y aparecer, ubicarlo bien en donde desees para tenerlo ya preparado. En si es una capa y como tal iria superpuesta asi como las capas de photoshop, arriba del fondo en el lugar que tu desees, una vez que ya lo has logrado colocar con los css en su lugar, ponle en sus estilos, display:none; luego asignando las lineas esas de jquery ya todo quedaria listo.

si tienes mas dudas me avisas

Saludos