Podes usar
firebug o
httrack, estas herramientas te facilitarán la tarea a la hora de estudiar código fuente. Hay sitios donde puedes encontrar "snippets" o piezas de código ya hechas, esto es muy bueno porque además te explican como hacerlas, por ejemplo
codrops solo por nombrar uno.
En cualquier caso siempre es buena idea dar crédito a quien se lo ha ganado, citar en nuestro proyecto a los autores de aquellas piezas de código que nos parecieron originales, creativas, o que simplemente nos son de utilidad, es una manera de agradecer.