Cita:
Iniciado por carlosbueno 
por ejemplo, dentro de la tipografia arial, la familia seria: cursiva, negrita, bold...?
Las familias tipográficas son el conjunto de fuentes basadas en una fuente con variaciones, esas variaciones pueden ser las básicas como menciona carlosbueno
en otras es mucho más extensa.
la familia Helvetica tiene un sistema de numeración que indica su peso(grosor)
Helvetica 45
Helvetica 95
Helvetica 35
etc....
Todas son una familia basada en La Helvetica
Otras familias están también compuestas por versiones Capitales, Titling etc...
aunque con los formatos Opentype Ps muchas de estas variaciones están incluidas en el mismo archivo digital.