Código Javascript
:
Ver original(function($){
function crearScroller(etiqueta){
    $(etiqueta).thumbnailScroller({
        scrollerType:"hoverPrecise",
        scrollerOrientation:"horizontal",
        scrollSpeed:2,
        scrollEasing:"easeOutCirc",
        scrollEasingAmount:600,
        acceleration:4,
        scrollSpeed:800,
        noScrollCenterSpace:10,
        autoScrolling:0,
        autoScrollingSpeed:2000,
        autoScrollingEasing:"easeInOutQuad",
        autoScrollingDelay:500
    });
}
window.onload=function(){
    crearScroller("#tS2");
}
})(jQuery);
  
y en el SUCCESS de la llamada AJAX haces otro   
Si nada más entrar en la página (antes de que se ejecute el AJAX), no hay "scroll" de imágenes, puedes borrar la llamada a esa función el el window.onload